Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 5565

die Auffassung

мнение / сообразительность

die Auffassung, die Auffassungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Auffassung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Auffassung vs Meinung

мнение

И «Meinung» (мнение), и «Auffassung» (мнение) могут выражать личную позицию по какому-либо вопросу. «Meinung» звучит более обобщённо и особенно подходит для высказанного взгляда, тогда как «Auffassung» звучит формальнее и сильнее указывает на определённое толкование. Используй «Auffassung» преимущественно в объективных или более формальных разговорах.

Визуальный пример: Meinung
Auffassung

Nach Prüfung der Zahlen vertrat die Leiterin die Auffassung, dass der Plan geändert werden muss.

После проверки цифр руководительница придерживалась мнения, что план необходимо изменить.

Meinung

Meine Meinung zu dem Plan habe ich gestern im Team offen gesagt.

Вчера я открыто высказал команде своё мнение о плане.

Открыть полную страницу слова: Meinung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...