Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 17911

ausgeflippt

эксцентричный / неистовый

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ausgeflippt vs verrückt

сумасшедший

Оба слова могут описывать человека или его образ жизни как необычные и бросающиеся в глаза. «Verrückt» (сумасшедший) может также создавать впечатление неразумности или странности, тогда как «ausgeflippt» (эксцентричный) сильнее подчёркивает нестандартное поведение. Выбирай «ausgeflippt», когда речь идёт о бросающейся в глаза оригинальности, и «verrückt», когда подразумеваются также сомнения в разумности.

Визуальный пример: verrückt
ausgeflippt

Sein ausgeflippter Kleidungsstil fällt auf, weil er keine Konventionen beachtet.

Его эксцентричный стиль одежды бросается в глаза, потому что он не соблюдает никаких условностей.

verrückt

Sein verrückter Plan, ohne Geld um die Welt zu reisen, wirkt auf uns unvernünftig.

Его сумасшедший план путешествовать по всему миру без денег кажется нам неразумным.

Открыть полную страницу слова: verrückt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...