Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 17911

ausgeflippt

ekstrawagancki / oszalały

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausgeflippt vs verrückt

szalony / szaleć za / zwariowany

Oba słowa mogą opisywać osobę lub jej styl życia jako niezwykłe i rzucające się w oczy. „Verrückt” (szalony) może dodatkowo sugerować nierozsądek lub dziwactwo, podczas gdy „ausgeflippt” (ekstrawagancki) mocniej podkreśla niekonwencjonalne zachowanie. Wybierz „ausgeflippt” w przypadku wyrazistej oryginalności, a „verrückt”, gdy pojawiają się również wątpliwości co do czyjegoś rozsądku.

Przykład wizualny: verrückt
ausgeflippt

Sein ausgeflippter Kleidungsstil fällt auf, weil er keine Konventionen beachtet.

Jego ekstrawagancki styl ubierania się rzuca się w oczy, bo nie przestrzega żadnych konwencji.

verrückt

Sein verrückter Plan, ohne Geld um die Welt zu reisen, wirkt auf uns unvernünftig.

Jego szalony plan podróżowania po całym świecie bez pieniędzy wydaje nam się nierozsądny.

Otwórz pełną stronę słowa: verrückt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...