Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 10541

der Beitritt

вступление

der Beitritt, die Beitritte

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Beitritt, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Beitritt vs Aufnahme

запись / приём / фотография

Оба слова подходят, когда кто-то становится членом организации или объединения. «der Beitritt» (вступление) обозначает формальный шаг человека, а «die Aufnahme» (приём) — принятие человека организацией. Поэтому нужно выяснить, имеется ли в виду шаг нового члена или решение группы.

Визуальный пример: Aufnahme
Beitritt

Leas Beitritt zum Verein wurde gestern offiziell erklärt.

Вчера о вступлении Леи в объединение было официально объявлено.

Aufnahme

Die Aufnahme von Lea in den Verein wurde gestern beschlossen.

Вчера было принято решение о приёме Леи в объединение.

Открыть полную страницу слова: Aufnahme

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...