Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 7540

bedrängen

оказывать давление / тяготить

bedrängen – bedrängte – hat bedrängt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря bedrängen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

bedrängen vs belasten

обременять

Оба слова могут выражать сильное психологическое воздействие. «Belasten» (обременять) скорее описывает заботы или проблемы как постоянное бремя, а «bedrängen» (оказывать давление) подчёркивает навязчивое давление на человека, например из-за повторяющихся просьб или вопросов. При тяготящих обстоятельствах подходит «belasten», а при прямом давлении — «bedrängen».

Визуальный пример: belasten
bedrängen

Seine wiederholten Anrufe bedrängen sie.

Его неоднократные звонки оказывают на неё давление.

belasten

Die vielen Sorgen belasten sie seit Wochen.

Многочисленные заботы уже несколько недель тяготят её.

Открыть полную страницу слова: belasten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...