
benachbart
соседний
Расположенный прямо по соседству или в непосредственной близости; примыкающий.
Wir haben unsere benachbarten Grundstücke durch einen Zaun getrennt.
Мы отделили наши соседние участки забором.
соседний
Загружаем сохранённый статус.

соседний
Расположенный прямо по соседству или в непосредственной близости; примыкающий.
Wir haben unsere benachbarten Grundstücke durch einen Zaun getrennt.
Мы отделили наши соседние участки забором.
| исходная форма | benachbart |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову benachbart.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову benachbart.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову benachbart.
Слово «benachbart» (соседний) образовано непосредственно от существительного «der Nachbar» (сосед). Буквально оно описывает положение, когда что-то является соседом другого объекта или имеет что-то в качестве соседа.
Die beiden benachbarten Häuser teilen sich einen Garten.
У двух соседних домов общий сад.
«Benachbart» (соседний) почти всегда употребляется как прилагательное перед существительным, то есть в роли определения. Употребление как самостоятельного прилагательного после существительного, то есть в роли сказуемого, как в «Die Grundstücke sind benachbart» (участки расположены по соседству), грамматически правильно, но встречается реже.
Wir besuchten ein Restaurant in einer benachbarten Straße.
Мы побывали в ресторане на соседней улице.
Существительные, которые часто сочетаются с «benachbart» (соседний), обозначают места и территории. Типичные сочетания: «benachbarte Länder» (соседние страны), «benachbarte Städte» (соседние города), «benachbarte Zimmer» (соседние комнаты) и «benachbarte Regionen» (соседние регионы).
Die Lärmbelästigung kam aus dem benachbarten Zimmer.
Шум доносился из соседней комнаты.
по соседству
Benachbart (соседний) и nebenan (по соседству) обозначают то, что находится непосредственно рядом. Benachbart обычно стоит перед существительным и изменяется по форме, а nebenan обычно стоит после существительного или употребляется самостоятельно. Поэтому говорят «die benachbarte Wohnung» (соседняя квартира), но «die Wohnung nebenan» (квартира по соседству).

Die benachbarte Wohnung ist seit gestern frei.
Соседняя квартира свободна со вчерашнего дня.
Die Wohnung nebenan ist seit gestern frei.
Квартира по соседству свободна со вчерашнего дня.