Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 18058

beschämend

постыдный

beschämend – beschämender – am beschämendsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря beschämend, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

beschämend vs peinlich

неловкий / скрупулёзный

Оба слова описывают то, что вызывает стыд или смущение. «peinlich» (неловкий) скорее подчёркивает непосредственное смущение в конкретной ситуации, а «beschämend» (постыдный) может сильнее акцентировать вызванные стыд или бесчестие. Используй «peinlich» в неловкий момент, а «beschämend» — при особенно унизительном поведении.

Визуальный пример: peinlich
beschämend

Es war beschämend, dass er seine Kollegin vor allen Gästen beleidigte.

Было постыдно, что он оскорбил свою коллегу перед всеми гостями.

peinlich

Es war peinlich, dass ich bei der Begrüßung den Namen meiner Kollegin vergaß.

Было неловко, что я забыл имя коллеги во время знакомства.

Открыть полную страницу слова: peinlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...