Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 18058

beschämend

ганебний

beschämend – beschämender – am beschämendsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: beschämend, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

beschämend vs peinlich

незручний / педантичний

Обидва слова описують те, що спричиняє сором або ніяковість. «Peinlich» (незручний або соромний) радше підкреслює безпосередню ніяковість у певній ситуації, тоді як «beschämend» (ганебний) може сильніше наголошувати на спричиненому соромі або безчесті. Використовуй «peinlich» для неприємного моменту, а «beschämend» — для особливо принизливої поведінки.

Візуальний приклад для слова peinlich
beschämend

Es war beschämend, dass er seine Kollegin vor allen Gästen beleidigte.

Було ганебно, що він образив свою колегу перед усіма гостями.

peinlich

Es war peinlich, dass ich bei der Begrüßung den Namen meiner Kollegin vergaß.

Було ніяково, що під час знайомства я забув ім’я своєї колеги.

Відкрити повну сторінку слова: peinlich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...