Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 3326

der Bestandteil

составная часть / компонент

der Bestandteil, die Bestandteile

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Bestandteil, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Bestandteil vs Element

составная часть / элемент

«Element» (составная часть) и «Bestandteil» (составная часть или компонент) обозначают часть чего-то большего. «Bestandteil» прямо подчёркивает, что эта часть принадлежит целому. «Element» часто подчёркивает основополагающую или концептуальную роль, особенно в абстрактных контекстах. Для простого обозначения принадлежности подходит «Bestandteil», а для части, играющей опорную роль, скорее «Element».

Визуальный пример: Element
Bestandteil

Der regelmäßige Austausch ist ein fester Bestandteil des neuen Sprachkurses.

Регулярное общение является неотъемлемой составной частью нового языкового курса.

Element

Der regelmäßige Austausch ist ein zentrales Element des neuen Sprachkurses.

Регулярное общение является центральным элементом нового языкового курса.

Открыть полную страницу слова: Element

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...