alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 3326

der Bestandteil

componente

der Bestandteil, die Bestandteile

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Bestandteil, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Bestandteil vs Element

elemento

“Element” (componente) e “Bestandteil” (componente) designam ambos uma parte de um todo maior. “Bestandteil” destaca diretamente que essa parte pertence ao todo. “Element” costuma enfatizar seu papel fundamental ou conceitual, especialmente em relações abstratas. Para indicar uma simples parte integrante, “Bestandteil” é adequado; para indicar um papel de sustentação, “Element” costuma ser mais apropriado.

Exemplo visual de Element
Bestandteil

Der regelmäßige Austausch ist ein fester Bestandteil des neuen Sprachkurses.

A troca regular é um componente fixo do novo curso de idiomas.

Element

Der regelmäßige Austausch ist ein zentrales Element des neuen Sprachkurses.

A troca regular é um componente central do novo curso de idiomas.

Abrir a página completa da palavra: Element

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...