Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 7610

der Schurke

злодей / шалун

der Schurke, die Schurken

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Schurke, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schurke vs Bube

валет / мальчик / негодяй

«Bube» (негодяй) и «Schurke» (злодей) могут обозначать бесчестного или коварного мужчину. В этом значении «Bube» звучит резко устаревшим и пренебрежительным, а «Schurke» по-прежнему понятно и употребительно. Поэтому в современном описании обычно подходит «Schurke», а «Bube» звучит скорее намеренно старомодно.

Визуальный пример: Bube
Schurke

In der heutigen Geschichte wird der hinterhältige Mann als Schurke bezeichnet.

В современной истории коварного мужчину называют злодеем.

Bube

In der alten Geschichte wird der hinterhältige Mann als Bube bezeichnet.

В старой истории коварного мужчину называют негодяем.

Открыть полную страницу слова: Bube

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...