Немецкий НАРЕЧИЕ B1 Место 157

dafür

зато

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

dafür vs aber

но

«Aber» (но) в целом противопоставляет два свойства. «Dafür» (зато) дополнительно показывает, что положительная сторона компенсирует ранее названный недостаток. Если важна эта компенсация, лучше подходит «dafür», а для нейтрального противопоставления достаточно «aber».

Визуальный пример: aber
dafür

Die Wohnung ist klein, dafür ist sie günstig.

Квартира маленькая, зато недорогая.

aber

Die Wohnung ist klein, aber sie ist günstig.

Квартира маленькая, но недорогая.

Открыть полную страницу слова: aber

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...