Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 5507

das Verlangen

желание / требование

das Verlangen, die Verlangen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Verlangen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Verlangen vs Lust

желание

В контексте сексуального желания могут подходить и «Lust» (половое влечение), и «Verlangen» (желание). «Lust» скорее подчёркивает чувство сексуального возбуждения. «Verlangen» подчёркивает сильное желание определённого человека; его сексуальное значение при этом определяется контекстом.

Визуальный пример: Lust
Verlangen

Als sie ihn küsste, spürte er starkes Verlangen nach ihr.

Когда она поцеловала его, он почувствовал сильное желание к ней.

Lust

Als sie ihn küsste, spürte er starke Lust.

Когда она поцеловала его, он почувствовал сильное сексуальное возбуждение.

Открыть полную страницу слова: Lust

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...