Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 16757

das Brummen

гудение / ворчание

das Brummen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Brummen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Brummen vs murmeln

бормотать / играть в шарики / журчать

При тихой, невнятной жалобе подходят оба слова. «murmeln» (бормотать) прежде всего описывает, насколько трудно разобрать слова. «das Brummen» (ворчание) дополнительно подчёркивает низкий голос и явное раздражение, поэтому особенно подходит для недовольной жалобы.

Визуальный пример: murmeln
Brummen

Sein ärgerliches Brummen über die lange Wartezeit war tief und kaum verständlich.

Его раздражённое ворчание по поводу долгого ожидания было низким и едва разборчивым.

murmeln

Er murmelte eine Beschwerde über die lange Wartezeit, die ich kaum verstand.

Он пробормотал жалобу на долгое ожидание, которую я едва понял.

Открыть полную страницу слова: murmeln

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...