Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 16758

tröpfeln

капать / постепенно прибывать

tröpfeln – tröpfelte – hat getröpfelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря tröpfeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

tröpfeln vs regnen

идти / сыпаться

Оба глагола могут описывать небольшой дождь. «Regnen» (идти) в целом обозначает падение воды из облаков, тогда как «tröpfeln» (капать) подчёркивает отдельные мелкие капли и медленное падение. Используй «regnen», когда речь идёт об осадках в целом, и «tröpfeln», когда заметны отдельные капли.

Визуальный пример: regnen
tröpfeln

Auf dem Weg zum Bus tröpfelte der Regen langsam von den Blättern.

По дороге к автобусу дождь медленно капал с листьев.

regnen

Seit dem Morgen regnet es leicht, deshalb bleibt der Spielplatz leer.

С утра идёт небольшой дождь, поэтому детская площадка пустует.

Открыть полную страницу слова: regnen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...