Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 12710

das Festhalten

удерживание / запись / упорство

das Festhalten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Festhalten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Festhalten vs aufhalten

задерживать / находиться / придерживать

«Aufhalten» (задерживать) и «das Festhalten» (удерживание) могут описывать ситуацию, когда кому-то не дают идти дальше. «Aufhalten» имеет более общее значение: человека может задержать даже вопрос. Здесь «das Festhalten» означает физический захват и удерживание. Таким образом, это может быть одним из способов задержать кого-либо.

Визуальный пример: aufhalten
Festhalten

Durch das Festhalten an seinem Arm hinderte sie ihn daran, durch die Tür zu gehen.

Удерживая его за руку, она не дала ему пройти через дверь.

aufhalten

Mit einer weiteren Frage hielt sie ihn an der Tür auf.

Она задержала его у двери, задав ещё один вопрос.

Открыть полную страницу слова: aufhalten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...