Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 9166

beharren

настаивать на / оставаться

beharren – beharrte – hat beharrt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря beharren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

beharren vs bestehen

сдать / состоять из / существовать / настаивать на / заключаться в

«bestehen auf» (настаивать на) и «beharren auf» (настаивать на) могут выражать твёрдое требование. «bestehen auf» может нейтрально, но настойчиво отстаивать требование, а «beharren auf» сильнее подчёркивает, что человек упрямо не уступает, несмотря на сопротивление.

Визуальный пример: bestehen
beharren

Trotz aller Gegenvorschläge beharrt der Kunde auf der vereinbarten Lieferung bis Freitag.

Несмотря на все встречные предложения, клиент настаивает на согласованной поставке к пятнице.

bestehen

Der Kunde besteht auf der vereinbarten Lieferung bis Freitag.

Клиент настаивает на согласованной поставке к пятнице.

Открыть полную страницу слова: bestehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...