Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 16127

die Dienerin

служанка / служитель

die Dienerin, die Dienerinnen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Dienerin, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Dienerin vs Sklavin

рабыня

«die Sklavin» (рабыня) считается собственностью другого человека, не имеет личных прав и принуждается к труду. «die Dienerin» (служанка), напротив, нанимается для работы в домашнем хозяйстве; само по себе это устаревшее сегодня слово не означает такого принудительного подчинения.

Визуальный пример: Sklavin
Dienerin

Die Dienerin war für ihre Arbeit im Haushalt der Familie angestellt.

Служанка была нанята для работы в доме семьи.

Sklavin

Die Sklavin musste ohne persönliche Rechte im Haushalt ihres Besitzers arbeiten.

Рабыня должна была работать в доме своего владельца, не имея личных прав.

Открыть полную страницу слова: Sklavin

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...