Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 7594

einarbeiten

wdrożyć się / przeszkolić kogoś / włączyć coś do czegoś

einarbeiten – arbeitete ein – hat eingearbeitet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einarbeiten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einarbeiten vs einführen

wprowadzać / importować / wkładać

„einführen” (wprowadzać kogoś w coś) oznacza tu wstępne zapoznanie z nowym zakresem obowiązków. „Einarbeiten” (przeszkolić kogoś) idzie dalej: przez pewien czas ktoś otrzymuje praktyczne wskazówki i uczy się niezbędnych procedur oraz umiejętności. „einführen” pasuje do wstępnego przeglądu, a „einarbeiten” do gruntownego przygotowania do pracy.

Przykład wizualny: einführen
einarbeiten

In den ersten beiden Wochen arbeitet die Teamleiterin Mia gründlich in ihre neuen Aufgaben ein.

Przez pierwsze dwa tygodnie kierowniczka zespołu dokładnie szkoli Mię w zakresie jej nowych obowiązków.

einführen

Am ersten Arbeitstag führt die Teamleiterin Mia in ihre neuen Aufgaben ein.

Pierwszego dnia pracy kierowniczka zespołu wprowadza Mię w jej nowe obowiązki.

Otwórz pełną stronę słowa: einführen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...