Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 2633

einbauen

встраивать / вставлять

einbauen – baute ein – hat eingebaut

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einbauen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einbauen vs integrieren

интегрировать

«integrieren» (интегрировать) и «einbauen» (вставлять) могут означать включение чего-либо в более широкий контекст. «integrieren» сильнее подчёркивает, что это образует единое целое с другими частями. «einbauen» скорее обращает внимание на конкретную вставку в определённом месте.

Визуальный пример: integrieren
einbauen

Wir bauen die neue Szene direkt vor dem letzten Gespräch in das Stück ein.

Мы вставляем новую сцену в пьесу непосредственно перед последним разговором.

integrieren

Wir integrieren die neue Szene so in das Stück, dass sie gut zur Handlung passt.

Мы интегрируем новую сцену в пьесу так, чтобы она хорошо соответствовала сюжету.

Открыть полную страницу слова: integrieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...