Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 10241

die Eingabe

ввод / обращение

die Eingabe, die Eingaben

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Eingabe, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Eingabe vs Antrag

заявление / предложение

Оба слова могут обозначать письменное обращение в учреждение. «Antrag» (заявление) — это конкретная просьба, с которой хотят что-то получить или добиться одобрения, а «Eingabe» (обращение) имеет более широкое значение и может также содержать жалобу или предложение. Для конкретной просьбы о разрешении подходит «Antrag», а для общего официального обращения — «Eingabe».

Визуальный пример: Antrag
Eingabe

Wegen des Lärms reichte ich eine Eingabe bei der Behörde ein.

Из-за шума я подал обращение в ведомство.

Antrag

Für die Genehmigung der Terrasse stellte ich einen Antrag beim Bauamt.

Чтобы получить разрешение на строительство террасы, я подал заявление в строительное ведомство.

Открыть полную страницу слова: Antrag

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...