Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 3156

einigen

договариваться / объединять

einigen – einigte – hat geeinigt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einigen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einigen vs vereinbaren

договариваться / сочетать

Оба глагола обозначают общую договорённость. При употреблении «vereinbaren» (договориться о чём-либо) объектом обычно является конкретное условие: договариваются об условиях. «Sich einigen» (договориться) сосредоточено на участниках и достигнутом ими согласии: они договариваются об этих условиях.

Визуальный пример: vereinbaren
einigen

Die Parteien einigten sich auf eine Zahlungsfrist von drei Monaten.

Стороны договорились о сроке оплаты в три месяца.

vereinbaren

Die Parteien vereinbarten eine Zahlungsfrist von drei Monaten.

Стороны договорились о сроке оплаты в три месяца.

Открыть полную страницу слова: vereinbaren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...