Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 5262

zuwenden

обращаться к / предоставлять

zuwenden – wandte zu – hat zugewandt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zuwenden, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zuwenden vs beschäftigen

заниматься / нанимать / занимать

«Sich beschäftigen» (заниматься) и «sich zuwenden» (обращаться к) могут означать, что человек направляет своё внимание на какую-либо тему. «Beschäftigen» скорее подчёркивает продолжительное занятие, тогда как «zuwenden» обычно выделяет начало или переключение внимания. Для длительной работы подходит «beschäftigen», а для нового обращения к теме часто подходит «zuwenden».

Визуальный пример: beschäftigen
zuwenden

Nach dem Vortrag wandte ich mich dem neuen Thema zu.

После лекции я обратился к новой теме.

beschäftigen

Nach dem Urlaub beschäftigte ich mich mehrere Wochen mit dem neuen Thema.

После отпуска я несколько недель занимался новой темой.

Открыть полную страницу слова: beschäftigen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...