Немецкий ГЛАГОЛ C1 Место 9778

erlegen

убить на охоте / уплатить

erlegen – erlegte – hat erlegt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря erlegen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

erlegen vs erschießen

застрелить

При убийстве выстрелом животного, на которого охотятся, возможны оба слова. «erschießen» (застрелить) подчёркивает способ убийства с помощью огнестрельного оружия, а «erlegen» (убить на охоте) обозначает охотничью перспективу и убийство добычи. Говори «erlegen» в контексте охоты, а «erschießen» — когда важен способ убийства выстрелом.

Визуальный пример: erschießen
erlegen

Der Jäger erlegte das Wildtier mit einem gezielten Schuss.

Охотник убил дикое животное прицельным выстрелом.

erschießen

Der Jäger erschoss das Wildtier mit einem gezielten Schuss.

Охотник застрелил дикое животное прицельным выстрелом.

Открыть полную страницу слова: erschießen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...