Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 4150

ertrinken

тонуть

ertrinken – ertrank – ist ertrunken

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ertrinken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ertrinken vs versinken

тонуть

Если ты «ertrinkt» (захлёбываешься) в работе, то чувствуешь себя подавленным из-за её объёма. Если ты «versinkt» (погружаешься) в работу, то так сильно сосредоточиваешься на ней, что окружающее теряет значение. Таким образом, «Ertrinken» подчёркивает перегрузку, а «versinken» — глубокую поглощённость занятием.

Визуальный пример: versinken
ertrinken

Vor dem Abgabetermin ertrinkt Mia in Arbeit und schafft kaum alle Aufgaben.

Перед сроком сдачи Мия захлёбывается в работе и едва справляется со всеми заданиями.

versinken

Vor dem Abgabetermin versinkt Mia in ihrer Arbeit und vergisst die Zeit.

Перед сроком сдачи Мия погружается в работу и забывает о времени.

Открыть полную страницу слова: versinken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...