Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 3358

filmen

снимать

filmen – filmte – hat gefilmt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря filmen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

filmen vs aufnehmen

записывать / принимать

«Aufnehmen» (записывать) — более общее обозначение технической записи звука или изображения. «Filmen» (снимать) прямо означает записывать движущиеся изображения с помощью камеры. Для записи только звука подходит только «aufnehmen»; для видео возможны оба слова, но «filmen» точнее.

Визуальный пример: aufnehmen
filmen

Beim Konzert filme ich die Band mit meiner Kamera.

На концерте я снимаю группу на свою камеру.

aufnehmen

Beim Konzert nehme ich den Ton mit einem Audiogerät auf.

На концерте я записываю звук с помощью аудиоустройства.

Открыть полную страницу слова: aufnehmen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...