Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 3358

filmen

знімати

filmen – filmte – hat gefilmt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: filmen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

filmen vs aufnehmen

записувати / приймати

«Aufnehmen» (записувати) — загальніший вислів для технічного запису звуку або зображення. «Filmen» (знімати) прямо означає записувати рухомі зображення камерою. Для запису лише звуку підходить тільки «aufnehmen»; для відео можливі обидва слова, але «filmen» точніше.

Візуальний приклад для слова aufnehmen
filmen

Beim Konzert filme ich die Band mit meiner Kamera.

На концерті я знімаю гурт своєю камерою.

aufnehmen

Beim Konzert nehme ich den Ton mit einem Audiogerät auf.

На концерті я записую звук за допомогою аудіопристрою.

Відкрити повну сторінку слова: aufnehmen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...