Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 7127

flattern

порхать / приходить по почте / нервничать

flattern – flatterte – hat geflattert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря flattern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

flattern vs ankommen

прибывать

О почте или счетах и «ankommen» (прибывать), и «flattern» (приходить по почте) могут говорить как о прибытии. «Ankommen» — нейтральное слово, а «flattern» звучит разговорно и образно. Для сухого сообщения подходит «ankommen», а для непринуждённого или живого описания — «flattern».

Визуальный пример: ankommen
flattern

Die Rechnung flatterte heute bei mir ins Haus.

Счёт сегодня прилетел мне в дом.

ankommen

Die Rechnung ist heute bei mir angekommen.

Счёт сегодня мне пришёл.

Открыть полную страницу слова: ankommen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...