Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 6000

wehen

дуть / развеваться / доноситься

wehen – wehte – hat geweht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря wehen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

wehen vs ziehen

тянуть / переезжать

Оба слова могут употребляться, когда что-то движется по воздуху. «Ziehen» (тянуть, проникать) скорее подчёркивает ощутимый поток воздуха или распространение, а «wehen» (доноситься) описывает движущийся ветер или запах, который разносится по воздуху. Для ветра и запахов обычно выбирают «wehen».

Визуальный пример: ziehen
wehen

Vom Garten weht der Duft der Rosen bis ins offene Fenster.

Из сада до открытого окна доносится запах роз.

ziehen

Durch das offene Fenster zieht ein kalter Luftzug ins Zimmer.

Через открытое окно в комнату проникает холодный сквозняк.

Открыть полную страницу слова: ziehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...