
gebrechlich
немощный
Физически слабый и маловыносливый из-за возраста или болезни.
Der gebrechliche Mann ging langsam mit einem Stock.
Немощный мужчина медленно шёл с тростью.
немощный
gebrechlich – gebrechlicher – am gebrechlichsten
Загружаем сохранённый статус.

немощный
Физически слабый и маловыносливый из-за возраста или болезни.
Der gebrechliche Mann ging langsam mit einem Stock.
Немощный мужчина медленно шёл с тростью.
| исходная форма | gebrechlich |
|---|---|
| Komparativ | gebrechlicher |
| Superlativ | am gebrechlichsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gebrechlich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gebrechlich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову gebrechlich.
«Gebrechlich» (немощный) часто употребляется по отношению к людям или их телу. Типичные сочетания: «ein gebrechlicher Mensch» (немощный человек), «ein gebrechlicher alter Mann» (немощный старик) и «ein gebrechlicher Körper» (немощное тело).
Die gebrechliche Frau wurde von ihrer Tochter zum Arzt begleitet.
Дочь сопровождала немощную женщину к врачу.
Слово «gebrechlich» (немощный) часто употребляется с глаголами «wirken» (казаться), «sein» (быть) и «werden» (становиться). Так описывают физическое состояние, которое заметно со стороны или развивается со временем.
Nach der langen Krankheit wirkte er sehr gebrechlich.
После долгой болезни он выглядел очень немощным.
«Gebrechlich» (немощный) встречается преимущественно в письменных текстах и описаниях. Обычно это слово обозначает длительную физическую слабость и часто используется при описании пожилых или больных людей.
Im hohen Alter wurde der einst kräftige Mann zunehmend gebrechlich.
В старости некогда крепкий мужчина становился всё более немощным.
слабый
Оба слова описывают небольшую физическую силу. «Schwach» (слабый) может обозначать временное состояние после болезни или нагрузки, а «gebrechlich» (немощный) обычно описывает более общее состояние, обусловленное возрастом или болезнью, при котором человек плохо переносит физическую нагрузку. Используй «schwach» для текущего состояния, а «gebrechlich» — для длительного состояния.

Wegen seines hohen Alters wirkte der ältere Mann gebrechlich.
Из-за преклонного возраста пожилой мужчина выглядел немощным.
Nach der Grippe war der ältere Mann noch einige Tage schwach.
После гриппа пожилой мужчина ещё несколько дней оставался слабым.