tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 20067

gebrechlich

fragile

gebrechlich – gebrechlicher – am gebrechlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco gebrechlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gebrechlich vs schwach

debole

Entrambe le parole descrivono una scarsa forza fisica. «Schwach» (debole) può indicare uno stato temporaneo dopo una malattia o uno sforzo, mentre «gebrechlich» (fragile) descrive di solito una condizione più generale, dovuta all'età o a una malattia, con scarsa resistenza agli sforzi. Usa «schwach» per lo stato momentaneo e «gebrechlich» per una condizione più duratura.

Esempio visivo per schwach
gebrechlich

Wegen seines hohen Alters wirkte der ältere Mann gebrechlich.

A causa della sua età avanzata, l'uomo anziano sembrava fragile.

schwach

Nach der Grippe war der ältere Mann noch einige Tage schwach.

Dopo l'influenza, l'uomo anziano è rimasto debole ancora per alcuni giorni.

Apri la scheda completa: schwach

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...