Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 2408

die Gemeinschaft

сообщество

die Gemeinschaft, die Gemeinschaften

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Gemeinschaft, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Gemeinschaft vs Gesellschaft

общество / компания

«Gesellschaft» (общество) означает всё население в рамках его социальной, политической и экономической системы. «Gemeinschaft» (сообщество) обозначает более тесно связанную группу или чувство принадлежности к ней. Поэтому «Gesellschaft» подходит для широких общественных структур, а «Gemeinschaft» — скорее для общих ценностей и социальной сплочённости.

Визуальный пример: Gesellschaft
Gemeinschaft

Die Gemeinschaft des Dorfes hält durch gemeinsame Werte eng zusammen.

Сообщество деревни сохраняет тесное единство благодаря общим ценностям.

Gesellschaft

Die Gesellschaft des Landes verändert sich durch neue soziale Regeln.

Общество страны меняется из-за новых социальных правил.

Открыть полную страницу слова: Gesellschaft

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...