alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 2408

die Gemeinschaft

comunidade

die Gemeinschaft, die Gemeinschaften

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gemeinschaft, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gemeinschaft vs Gesellschaft

sociedade / empresa

Gesellschaft (sociedade) se refere à população inteira dentro de seu sistema social, político e econômico. Gemeinschaft (comunidade) designa um grupo mais unido ou o sentimento de pertencimento a esse grupo. Por isso, Gesellschaft é adequada para estruturas sociais abrangentes, enquanto Gemeinschaft é mais apropriada para valores em comum e coesão social.

Exemplo visual de Gesellschaft
Gemeinschaft

Die Gemeinschaft des Dorfes hält durch gemeinsame Werte eng zusammen.

A comunidade da aldeia se mantém muito unida por causa de valores em comum.

Gesellschaft

Die Gesellschaft des Landes verändert sich durch neue soziale Regeln.

A sociedade do país está mudando por causa de novas regras sociais.

Abrir a página completa da palavra: Gesellschaft

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...