Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ A2 Место 1133

still

тихий / неподвижный

still – stiller – am stillsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря still, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

still vs ruhig

тихий / спокойный

Оба слова подходят для ситуации с небольшим количеством шума или движения. «Still» (тихий) сильнее подчёркивает, что практически ничего не слышно и не видно, тогда как «ruhig» (спокойный) может также описывать в целом спокойную обстановку, в которой есть некоторая активность. Выбирай «still», когда речь идёт почти о полной тишине или неподвижности.

Визуальный пример: ruhig
still

Während der Prüfung bleibt der Flur vor dem Raum völlig still.

Во время экзамена в коридоре перед аудиторией сохраняется полная тишина.

ruhig

Im Park ist es am frühen Morgen ruhig, obwohl schon einige Menschen spazieren gehen.

Рано утром в парке тихо, хотя там уже гуляют несколько человек.

Открыть полную страницу слова: ruhig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...