Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 11795

geschmacklos

безвкусный

geschmacklos – geschmackloser – am geschmacklosesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря geschmacklos, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

geschmacklos vs unpassend

неподходящий

В отношении замечания или шутки оба слова могут выражать отрицательную оценку. «Unpassend» (бестактный) прежде всего означает, что высказывание не соответствует случаю, а «geschmacklos» (безвкусный) сильнее подчёркивает его обидное или лишённое вкуса содержание. Выбирай «unpassend» для контекста, а «geschmacklos» — для характеристики шутки.

Визуальный пример: unpassend
geschmacklos

Der Witz über den Unfall war geschmacklos, weil er die Betroffenen verspottete.

Шутка о несчастном случае была безвкусной, потому что высмеивала пострадавших.

unpassend

Der Witz über den Unfall war bei der Gedenkfeier unpassend.

Шутка о несчастном случае была неуместна на поминальной службе.

Открыть полную страницу слова: unpassend

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...