Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 18745

das Getue

суета

das Getue

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Getue, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Getue vs Show

шоу

«Show» (показуха) и «Getue» (суета) выражают неодобрительную оценку преувеличенного поведения. «Show» подчёркивает, что человек намеренно выставляет себя напоказ и ищет внимания. «Getue» сильнее критикует неестественную или излишне сложную манеру поведения и ненужную суету вокруг чего-либо.

Визуальный пример: Show
Getue

Sein umständliches Getue wegen der kleinen Verletzung störte die Kollegen.

Коллег раздражала его излишняя суета из-за небольшой травмы.

Show

Vor den Kollegen machte er aus der kleinen Verletzung eine Show, damit alle ihn beachteten.

Перед коллегами он устроил показуху из-за небольшой травмы, чтобы все обратили на него внимание.

Открыть полную страницу слова: Show

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...