Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 10858

der Gewahrsam

содержание под стражей / взять на хранение

der Gewahrsam, die Gewahrsame

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Gewahrsam, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Gewahrsam vs Haft

заключение

«Haft» (заключение) и «Gewahrsam» (содержание под стражей) могут обозначать лишение свободы государственным органом. «Haft» подчёркивает задержание полицией или судебными органами, часто в связи с судебным разбирательством. «Gewahrsam» — юридический термин, обозначающий временное содержание под стражей государственным органом.

Визуальный пример: Haft
Gewahrsam

Die Polizei nahm den Mann bis zur Klärung seiner Identität in Gewahrsam.

Полиция взяла мужчину под стражу до установления его личности.

Haft

Der Verdächtige blieb bis zur Entscheidung des Gerichts in Haft.

Подозреваемый оставался под стражей до решения суда.

Открыть полную страницу слова: Haft

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...