Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 6711

die Härte

строгость

die Härte, die Härten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Härte, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Härte vs Schwierigkeit

трудность

«Schwierigkeit» (трудность) — это проблема, которая усложняет какое-либо действие и которую нужно преодолеть. «Härte» (тяжёлое испытание), напротив, — особенно тяжёлая или неприятная ситуация, которую кому-то приходится переносить. Для преодолимого препятствия подходит «Schwierigkeit», а для тяжёлого личного испытания — скорее «Härte».

Визуальный пример: Schwierigkeit
Härte

Die Nachtschicht ohne eine einzige Pause war eine besondere Härte für das Personal.

Ночная смена без единого перерыва стала для персонала тяжёлым испытанием.

Schwierigkeit

Der Personalmangel war die größte Schwierigkeit bei der Nachtschicht.

Нехватка персонала была самой большой трудностью во время ночной смены.

Открыть полную страницу слова: Schwierigkeit

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...