Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 19905

herrühren

происходить от

herrühren – rührte her – hat hergerührt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря herrühren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

herrühren vs beruhen

основываться на

«Beruhen» (основываться на) и «herrühren» (происходить от) могут объяснять, чем вызвана ошибка. «Beruhen» указывает на основание, а «herrühren» — на причину или происхождение. В случае недоразумения подходят оба слова; важно различать конструкции: «auf etwas beruhen» (основываться на чём-либо) и «von etwas herrühren» (происходить от чего-либо), причём обе требуют Dativ.

Визуальный пример: beruhen
herrühren

Der Fehler rührt von einem Missverständnis zwischen den beiden Kollegen her.

Ошибка произошла из-за недоразумения между двумя коллегами.

beruhen

Der Fehler beruht auf einem Missverständnis zwischen den beiden Kollegen.

Ошибка основана на недоразумении между двумя коллегами.

Открыть полную страницу слова: beruhen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...