Немецкий МЕЖДОМЕТИЕ B1 Место 3710

hm

хм / а? / ммм

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

hm vs naja

ну

Оба слова могут вводить колеблющийся ответ на предложение. «Hm» (хм) скорее оставляет твоё мнение открытым, а «naja» (ну, пожалуй) обычно уже выражает сомнение, оговорки или лишь ограниченное согласие. Используй «hm» (хм), когда ты ещё раздумываешь, и «naja» (ну, пожалуй), когда предложение тебя не вполне убеждает.

Визуальный пример: naja
hm

Hm, ich weiß noch nicht, ob der Vorschlag überzeugt.

Хм, я пока не знаю, убеждает ли меня это предложение.

naja

Naja, der Vorschlag ist noch nicht ganz überzeugend.

Ну, пожалуй, предложение пока не вполне убедительно.

Открыть полную страницу слова: naja

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...