Немецкий ГЛАГОЛ C1 Место 16559

huldigen

воздавать почести / предаваться

huldigen – huldigte – hat gehuldigt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря huldigen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

huldigen vs verehren

почитать / поклоняться

Оба слова могут выражать глубокое уважение к человеку. «Verehren» (почитать) чаще употребляется в современном нормативном немецком и требует Akkusativ, тогда как «huldigen» (воздавать почести) звучит значительно более официально или исторически и требует Dativ. Используй «verehren» (почитать) в обычной речи, а «huldigen» (воздавать почести) — в торжественном или историческом контексте.

Визуальный пример: verehren
huldigen

Die Bürger huldigten dem König bei der feierlichen Zeremonie.

Горожане воздавали королю почести на торжественной церемонии.

verehren

Viele Menschen verehren die Sängerin wegen ihrer außergewöhnlichen Stimme.

Многие люди почитают певицу за её необыкновенный голос.

Открыть полную страницу слова: verehren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...