Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 18308

die Inhaberin

владелица / обладательница

die Inhaberin, die Inhaberinnen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Inhaberin, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Inhaberin vs Besitzerin

владелица

В контексте предприятия «Besitzerin» (владелица) и «Inhaberin» (владелица) могут обозначать одну и ту же женщину. «Besitzerin» подчёркивает, что ей принадлежит предприятие и она может им распоряжаться, а «Inhaberin» особенно указывает на её положение в бизнесе. Если речь идёт о её роли руководителя или владелицы предприятия, обычно лучше подходит «Inhaberin».

Визуальный пример: Besitzerin
Inhaberin

Als Inhaberin führt Mara das kleine Café und stellt Personal ein.

Как владелица Мара управляет небольшим кафе и нанимает сотрудников.

Besitzerin

Als Besitzerin kann Mara das kleine Café verkaufen.

Как владелица Мара может продать небольшое кафе.

Открыть полную страницу слова: Besitzerin

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...