
intensivieren
усиливать
Делать что-либо сильнее, настойчивее или чаще; повышать интенсивность чего-либо.
Die Polizei hat ihre Suche nach dem Vermissten intensiviert.
Полиция усилила поиски пропавшего человека.
усиливать
intensivieren – intensivierte – hat intensiviert
Загружаем сохранённый статус.

усиливать
Делать что-либо сильнее, настойчивее или чаще; повышать интенсивность чего-либо.
Die Polizei hat ihre Suche nach dem Vermissten intensiviert.
Полиция усилила поиски пропавшего человека.
| ich | intensiviere |
|---|---|
| du | intensivierst |
| er/sie/es | intensiviert |
| wir | intensivieren |
| ihr | intensiviert |
| sie | intensivieren |
| ich | intensivierte |
|---|---|
| du | intensiviertest |
| er/sie/es | intensivierte |
| wir | intensivierten |
| ihr | intensiviertet |
| sie | intensivierten |
| ich | habe intensiviert |
|---|---|
| du | hast intensiviert |
| er/sie/es | hat intensiviert |
| wir | haben intensiviert |
| ihr | habt intensiviert |
| sie | haben intensiviert |
| du | intensivier! intensiviere! |
|---|---|
| ihr | intensiviert! |
| Sie | intensivieren Sie! |
| ich | hatte intensiviert |
|---|---|
| du | hattest intensiviert |
| er/sie/es | hatte intensiviert |
| wir | hatten intensiviert |
| ihr | hattet intensiviert |
| sie | hatten intensiviert |
| ich | werde intensivieren |
|---|---|
| du | wirst intensivieren |
| er/sie/es | wird intensivieren |
| wir | werden intensivieren |
| ihr | werdet intensivieren |
| sie | werden intensivieren |
| ich | intensiviere |
|---|---|
| du | intensivierest |
| er/sie/es | intensiviere |
| wir | intensivieren |
| ihr | intensivieret |
| sie | intensivieren |
Используется для косвенной речи.
| ich | intensivierte |
|---|---|
| du | intensiviertest |
| er/sie/es | intensivierte |
| wir | intensivierten |
| ihr | intensiviertet |
| sie | intensivierten |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | intensivieren |
|---|---|
| с zu | zu intensivieren |
| Partizip I | intensivierend |
| Partizip II | intensiviert |
Глагол «intensivieren» (усиливать) образован от прилагательного «intensiv» (интенсивный). Буквально он означает «intensiv zu machen» (делать интенсивным).
Wir müssen unser Training intensivieren, wenn wir gewinnen wollen.
Нам нужно усилить тренировки, если мы хотим победить.
«Intensivieren» (усиливать) — переходный глагол, которому всегда нужно дополнение в Akkusativ. Усиливают всегда «etwas» (что-либо).
Das Unternehmen will seine Marketingaktivitäten intensivieren.
Компания хочет усилить свою маркетинговую деятельность.
Глагол «intensivieren» (усиливать) часто употребляется с абстрактными существительными, например «die Bemühungen» (усилия), «die Zusammenarbeit» (сотрудничество), «die Kontrollen» (проверки) или «die Suche» (поиски).
Die beiden Länder haben beschlossen, ihre Zusammenarbeit zu intensivieren.
Обе страны решили усилить сотрудничество.
усиливать / укреплять / усиливаться
«Verstärken» (усиливать) и «intensivieren» (усиливать) могут означать, что что-либо становится сильнее. «Verstärken» имеет более широкое значение и часто подчёркивает использование дополнительных средств или усиление воздействия. «Intensivieren» особенно означает повышение интенсивности или частоты продолжающейся деятельности или усилий.

Die Firma intensiviert ihre Werbung und veröffentlicht nun täglich neue Beiträge.
Компания усиливает свою рекламу и теперь ежедневно публикует новые публикации.
Die Firma verstärkt ihre Werbung mit zusätzlichen Plakaten.
Компания усиливает свою рекламу с помощью дополнительных плакатов.