Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 13075

käuflich

доступный для покупки / продажный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря käuflich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

käuflich vs gekauft

купленный / подкупленный

Если речь идёт о людях, «gekauft» (подкупленный) и «käuflich» (продажный) обозначают нечестное влияние с помощью выгод. «Gekauft» означает, что подкуп уже состоялся. «Käuflich» описывает общую готовность человека позволить влиять на себя за деньги.

Визуальный пример: gekauft
käuflich

Der Schiedsrichter gilt als käuflich, weil er Bestechungsangebote annehmen würde.

Судью считают продажным, потому что он согласился бы принять взятки.

gekauft

Nach der heimlichen Zahlung galt der Schiedsrichter als gekauft.

После тайной выплаты судью считали подкупленным.

Открыть полную страницу слова: gekauft

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...