tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 13075

käuflich

in vendita / corruttibile

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco käuflich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

käuflich vs gekauft

comprato

Riferiti alle persone, «gekauft» (corrotto) e «käuflich» (corruttibile) descrivono entrambi un’influenza disonesta ottenuta con dei vantaggi. «Gekauft» (corrotto) significa che la corruzione è già avvenuta. «Käuflich» (corruttibile) descrive la disponibilità di una persona a lasciarsi influenzare in cambio di denaro.

Esempio visivo per gekauft
käuflich

Der Schiedsrichter gilt als käuflich, weil er Bestechungsangebote annehmen würde.

Si ritiene che l’arbitro sia corruttibile, perché accetterebbe offerte di tangenti.

gekauft

Nach der heimlichen Zahlung galt der Schiedsrichter als gekauft.

Dopo il pagamento segreto, si riteneva che l’arbitro fosse corrotto.

Apri la scheda completa: gekauft

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...