Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 6547

der Köder

наживка / приманка

der Köder, die Köder

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Köder, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Köder vs Anreiz

стимул

Оба слова могут обозначать то, что должно побудить кого-либо к действию. «Anreiz» (стимул) обычно означает мотивирующее преимущество, а «Köder» (приманка) сильнее подчёркивает соблазн, который может быть связан с обманом или противоречить здравому смыслу. Для честного предложения подходит «Anreiz», а для сомнительной приманки — «Köder».

Визуальный пример: Anreiz
Köder

Das angeblich kostenlose Geschenk war für viele Kunden nur ein Köder, damit sie das Angebot annahmen.

Якобы бесплатный подарок был для многих покупателей всего лишь приманкой, чтобы побудить их принять предложение.

Anreiz

Der Rabatt war für viele Kunden ein Anreiz, das neue Angebot auszuprobieren.

Скидка стала для многих покупателей стимулом попробовать новое предложение.

Открыть полную страницу слова: Anreiz

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...