Німецька ІМЕННИК B1 Місце 6547

der Köder

наживка / принада

der Köder, die Köder

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Köder, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Köder vs Anreiz

стимул

Обидва слова можуть позначати щось, що має спонукати когось до дії. «Anreiz» (стимул) зазвичай є мотивувальною перевагою, тоді як «Köder» (принада) сильніше вказує на спокусу, яка може передбачати обман або спонукати діяти всупереч здоровому глузду. Для чесної пропозиції підходить «Anreiz», а для сумнівної приманки — радше «Köder».

Візуальний приклад для слова Anreiz
Köder

Das angeblich kostenlose Geschenk war für viele Kunden nur ein Köder, damit sie das Angebot annahmen.

Подарунок, який нібито був безкоштовним, був для багатьох покупців лише принадою, щоб спонукати їх прийняти пропозицію.

Anreiz

Der Rabatt war für viele Kunden ein Anreiz, das neue Angebot auszuprobieren.

Знижка стала для багатьох покупців стимулом спробувати нову пропозицію.

Відкрити повну сторінку слова: Anreiz

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...