Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 2380

sicherstellen

обеспечивать / изымать

sicherstellen – stellte sicher – hat sichergestellt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря sicherstellen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

sicherstellen vs sichern

обезопасить / сохранить / страховать

«sichern» (обеспечить себе) и «sicherstellen» (обеспечить) могут относиться к надёжному снабжению. «sich etwas sichern» подчёркивает, что человек заранее получает что-либо или сохраняет это доступным для себя. «sicherstellen» сильнее сосредоточено на гарантированном результате, то есть на том, что что-либо имеется или происходит.

Визуальный пример: sichern
sicherstellen

Durch tägliche Kontrollen stellt das Krankenhaus sicher, dass genügend Medikamente vorhanden sind.

Благодаря ежедневным проверкам больница обеспечивает наличие достаточного количества лекарств.

sichern

Durch langfristige Verträge sichert sich das Krankenhaus genügend Medikamente.

Благодаря долгосрочным договорам больница обеспечивает себе достаточное количество лекарств.

Открыть полную страницу слова: sichern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...