Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 4990

der Kratzer

царапина

der Kratzer, die Kratzer

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Kratzer, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Kratzer vs Schramme

ссадина / царапина

На автомобильной краске «Kratzer» (царапина) и «Schramme» (царапина) могут обозначать одно и то же поверхностное повреждение. «Kratzer» обычно подчёркивает узкий след в виде линии. «Schramme» особенно подходит для участка, повреждённого при задевании или трении. Эти слова частично совпадают по значению; выбор зависит от формы повреждения и того, как оно возникло.

Визуальный пример: Schramme
Kratzer

Ein spitzer Ast hat einen schmalen Kratzer im Lack der Autotür hinterlassen.

Острая ветка оставила узкую царапину на краске двери автомобиля.

Schramme

Beim Streifen einer Mauer hat die Autotür eine Schramme im Lack bekommen.

Когда дверь автомобиля задела стену, на краске появилась царапина.

Открыть полную страницу слова: Schramme

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...