
kritisch
критический
Проявляющий проверяющее, часто отрицательное или порицающее отношение; выражающий суждения или возражения.
Die Presse berichtete sehr kritisch über die neue Regelung.
Пресса очень критично освещала новое постановление.
критический
kritisch – kritischer – am kritischsten
Загружаем сохранённый статус.

критический
Проявляющий проверяющее, часто отрицательное или порицающее отношение; выражающий суждения или возражения.
Die Presse berichtete sehr kritisch über die neue Regelung.
Пресса очень критично освещала новое постановление.

критический
Обозначающий опасную, переломную или очень серьёзную ситуацию, в которой существует угроза быстрого ухудшения.
Der Zustand des Patienten ist nach der Operation weiterhin kritisch.
После операции состояние пациента по-прежнему критическое.

критический
Тщательно и объективно анализирующий и оценивающий ситуацию или какой-либо вопрос.
Für die Seminararbeit ist eine kritische Auseinandersetzung mit den Quellen erforderlich.
Для курсовой работы необходим критический анализ источников.

ключевой
Имеющий решающее значение для успеха или функционирования чего-либо; необходимый.
Die pünktliche Lieferung der Bauteile ist ein kritischer Faktor für den gesamten Zeitplan.
Своевременная доставка комплектующих — ключевой фактор для всего графика.
| исходная форма | kritisch |
|---|---|
| Komparativ | kritischer |
| Superlativ | am kritischsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову kritisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову kritisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову kritisch.
Слово «Kritisch» (критический) относится к одному словообразовательному гнезду с существительным «die Kritik» (оценка), глаголом «kritisieren» (оценивать, критиковать) и названием лица «der Kritiker» (критик).
Der Film erhielt überwiegend positive Kritiken.
Фильм получил в основном положительные отзывы.
Слово «Kritisch» (критический) может выражать отрицательную оценку, то есть указывать на слабость, или иметь нейтрально-аналитическое значение, то есть обозначать объективное рассмотрение чего-либо. В академическом или научном контексте обычно имеется в виду аналитическое значение.
Er äußerte sich sehr kritisch zu dem Vorschlag und lehnte ihn ab.
Он очень критично высказался о предложении и отверг его.
In ihrer Bachelorarbeit untersucht sie das Thema kritisch aus verschiedenen Perspektiven.
В своей бакалаврской работе она критически рассматривает эту тему с разных точек зрения.
В значении «gefährlich» (опасный) или «ernst» (серьёзный) слово «kritisch» часто сочетается со словами «Zustand» (состояние), «Situation» (ситуация) или «Lage» (обстановка). Оно обозначает момент, когда ситуация может быстро ухудшиться.
Nach dem Unfall war die Verkehrslage in der Innenstadt mehrere Stunden lang kritisch.
После аварии дорожная обстановка в центре города несколько часов оставалась критической.
Если что-либо имеет «kritisch» (критическое) значение для успеха, это означает «entscheidend» (решающий) или «unerlässlich» (необходимый). Типичные сочетания: «kritischer Faktor» (критический фактор), «kritischer Punkt» (критический момент) или «von kritischer Bedeutung» (имеющий критическое значение).
Die Kommunikation im Team ist ein kritischer Faktor für den Projekterfolg.
Общение в команде — ключевой фактор успеха проекта.
серьёзный
Ситуация может быть и «ernst» (серьёзной), и «kritisch» (критической). «Ernst» в целом описывает опасное или вызывающее тревогу состояние; «kritisch» обозначает особенно острую, переломную фазу, в которой существует угроза ухудшения.

Der Zustand des Patienten ist kritisch und könnte sich jederzeit verschlechtern.
Состояние пациента критическое и в любой момент может ухудшиться.
Der Zustand des Patienten ist ernst und erfordert eine schnelle Behandlung.
Состояние пациента тяжёлое и требует срочного лечения.